1	Anzeige nach oben
2	Anzeige nach unten
3	Anzeige nach links
4	Anzeige nach rechts
5	Vertikal vergrößern
6	Vertikal verringern
7	Horizontal verringern
8	Horizontal vergrößern
9	Die Verwendung der Standardeinstellungen löscht alle Anpassungen, die Sie an Ihrem Bildschirm vorgenommen haben.\n\n
10	Diese Option stellt die Einstellungen wieder her, die von Windows für den in der Einstellungs-Seite gewählten Monitor-Typ empfohlen werden. Es wird nur die aktuelle Auflösung zurückgestellt. 
11	Diese Option stellt die Anzeigen-Einstellungen für diese Auflösung auf die Werkseinstellungen zurück.
12	Während der Veränderung der Einstellungen flimmert die Anzeige. Falls Windows nicht ordnungsgemäß wieder erscheint, drücken Sie ESC oder warten Sie 10 Sekunden, und Ihre ursprünglichen Einstellungen werden wiederhergestellt. Klicken Sie OK zu speichern.
13	Ihre ursprünglichen Anzeigen-Einstellungen wurden wiederhergestellt.
14	Diese Option erfordert einen Neustart Ihres Computers. Sie können die neuen Einstellungen nicht vorher kontrollieren.
15	bpp
16	Interlaced
19	Links schwenken
20	Aufwärts schwenken
21	Rechts schwenken
22	Abwärts schwenken
23	Nahe
24	Fern
25	Schwenk verriegelt
27	Non-Interlaced
28	WARNUNG: Das Benutzen von Bildwiederholfrequenzen, die nicht mit Ihrem Monitor kompatibel sind, kann bleibende Schäden verursachen.\nNähere Hinweise dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Monitor.\n
51	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Schwenken des Bildschirms links auf dem Desktop.
52	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Schwenken des Bildschirms oben auf dem Desktop.
53	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Schwenken des Bildschirms rechts auf dem Desktop.
54	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Schwenken des Bildschirms unten auf dem Desktop.
55	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Verringern der Bildschirm-Auflösung auf dem Desktop.
56	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Erhöhen der Bildschirm-Auflösung auf dem Desktop.
57	Wählen Sie eine Schnelltaste zum Verriegeln/Entriegeln des Bildschirms in der momentanen Position auf dem Desktop.
58	von
59	Während der Veränderung der Einstellungen flimmert die Anzeige. Falls Windows nicht ordnungsgemäß wieder erscheint, drücken Sie ESC oder warten Sie 10 Sekunden, und Ihre ursprünglichen Einstellungen werden wiederhergestellt. Klicken Sie OK zu speichern.
60	Anzeigen-Eigenschaften
61	Windows hat Ihr ursprüngliches Desktop-Format wiederhergestellt.
62	Geben Sie einen Namen für das Schema ein, das Sie speichern wollen.
63	Benutzer-Schriftart (%d%%)
64	Die gewählte Schnelltaste wird momentan für eine andere Funktion benutzt. Bitte wählen Sie eine andere Schnelltaste.
65	Es wurden Schnelltasten doppelt belegt. Bitte legen Sie spezielle Schnelltasten für jede Funktion fest.
66	Bitmap-Dateien|*.BMP||
67	Kleine Schriftarten
68	Große Schriftarten
69	Sie können keine höhere Anzeigen-Auflösung wählen, bis Sie den Typ des von Ihnen benutzten Monitors angegeben haben. \n\nWählen Sie OK, um mittels des Experten Ihren Monitor auszuwählen.
70	Sie haben Änderungen in Ihren Bildschirm-Anpassungs-Einstellungen vorgenommen. Wollen Sie diese Änderungen speichern?